צילום: סרגיי דמיינצ'וק / Photo: Sergey Demyanchuk

אחרי כרם התימנים וחוף הים, ההומאז' לתל אביב מסתיים באחד האזורים היפים בעיר – נווה צדק. בחיפושים אחרי מגמות אופנה מתחילת המאה ה-20 לא מצאתי סגנון מובהק שאפיין את 1909. הסגנון הכי ברור ומוצלח היה של שנות ה-20 העליזות. זהו אחד הסגנונות האהובים עלי, כי הוא משלב קלאסיקה עם רוח צעירה. את הכובע קניתי בחנות בתחילת שינקין מול שוק הכרמל ואת הפרח הוספתי לו מבגד ישן של דליתי.

After the Yemenite Vineyard and the beach, my homage to Tel Aviv ends in one of the most beautiful parts of the city – Neve Tzedek. I looked for early 20th century fashion trends, but couldn't find anything typical of 1909. The most distinct and successful style was that of the roaring 20's. It's one of my favorite periods in fashion, because I think it combines class and teen spirit. The hat is from a store on Sheinkin st. (in front of Shuk Ha'Carmel), and attached the flower from an old outfit by Daliti.

שמלה, נעליים, כפפות - אובססיה / dress, shoes, gloves - obsessia

כשהסתובבתי עם נעה (הצלמת הקבועה שלי) ברחובות הציוריים של נווה צדק נתקלנו פתאום בסרגיי, צלם חובב שביקש לצלם את תלבושת הרטרו שלי. שתיים מהתמונות כאן הן שלו. תודה לסרגיי, וכמו תמיד גם לנעה כמובן.

While walking around the picturesque streets of Neve Tzedek with Noa (my loyal photographer) we suddenly ran into Sergey, a photographer that wanted to take pictures of my retro outfit. Two of the pictures here were taken by him. Thank you Sergey, and Noa too, of course.

צילום: סרגיי דמיינצ'וק / Photo: Sergey Demyanchuk