my LBD

כל כך הרבה כבר נאמר על נושא ה"שמלה השחורה הקטנה". לכן אין לי כוונה ללהג גם כאן על מקורותיה, השפעותיה וכו'. מה שכן אגיד זה שהוורסיה הזאת של השמלה – עם התחרה מקדימה ובגב – מופיעה עכשיו בכל הרשתות הגדולות (טופשופ, אורבן אאוטפיטרס, מיס סלפרידג' וזאת כאן שלי מזארה, הן רק חלק מהדוגמאות). כבר כמעט הזמנתי את אחת מאחיותיה של השמלונת מחו"ל, אבל אז נתקלתי בגרסה הכי מוצלחת שלה דווקא בסניף זארה הקרוב לביתי. ולמרות שהתחייבתי בפני עצמי להוריד למינימום את כמות הרכישות עד לחגיגת הסיילים בלונדון, לא יכולתי לעמוד בפיתוי. המחיר הנמוך באופן מפתיע סייע בהחלטה, כמו גם העובדה שמדובר בשמלה קלאסית שיכולה להשתלב בכל פעם בסטיילינג שונה. הדבר שהכי שבה את לבי היה השילוב בין אורך השרוולים (שעובד נפלא במיוחד בסתיו) לבין המיני הקצר שמתאים גם לימים החמים יחסית ויכול להיות נהדר גם עם גרביונים.
So much has been said about the "little black dress", so I have no intention to write here about its sources, influences etc. What I will say is that this version of the dress – with the lace front and back – is sold in all the major chains (topshop, urban outfitters, miss selfridge and my own here from zara, are only part of the examples). I almost ordered one similar dress from overseas, but then I ran into its most successful version in the nearby zara branch. Even though I made a commitment to keep my purchases to a minimum until the London sale festival, I couldn't help it. The surprisingly low price helped, as is the fact that it's a classic dress that can fit into a different styling any time. The thing that I like the most is the combination between length of the sleeves (which does wonders especially in autumn) with the short mini skirt, that is suitable for the relatively warm days and can be great also with pantyhose.
מוסיקה: music: Keren Ann – Not going anywhere
צילומים: שי פילוסוף / photos: shay filosof






שמלה שחורה קטנה – זארה / little black dress – zara
נעליים - שולה / shoes – shoola
עגילים וצמיד – וינטג', אובססיה / earings, bracelet – vintage
קשת לשיער – תוצרת בית / hairbow – DIY





Cupcakes on twitter
מקסים. אהבתי את השמלה – והתחרה מאחור – מדהימה.
איילה.
תגובה מאת איילה — יום ראשון ,11 באוקטובר ,2009 @ 13:18
איזה גב מהמם יש לשמלה!
חוץ מזה אני ממש אוהבת את האורך הזה של השרוולים
תגובה מאת נעה — יום ראשון ,11 באוקטובר ,2009 @ 14:07
עפר,
יפה וסקסית מאד,
עפרה
תגובה מאת עפרה — יום ראשון ,11 באוקטובר ,2009 @ 14:33
האורך של השמלה ממש שערורייתי!
למרות שעליך הוא נראה בסדר גמור ולא קצר מדי. השמלה יושבת עליך מעולה.
אבל כשמדדתי אותה (אני 1.70) , היא נראתה עליי יותר כמו טוניקה, אז נאלצתי לוותר.
וקצת פחות קשור, אני חושבת שהגוון הזה של השיער(בטח דהה לך החום) יותר מחמיא לגוון העור שלך מאשר החום המקורי שצבעת אליו. הבלונד תות הזה נראה עליך מעולה.
תגובה מאת קרן — יום ראשון ,11 באוקטובר ,2009 @ 15:06
מתי יש את חגיגות הסיילים בלונדון???
בבקשה בבקשה תפרסמי בבלוג שלך על מקומות שווים למצוא בהם מציאות
מה מיוחד דווקא בלונדון מכל שאר המקומות?
תגובה מאת אפרת — יום ראשון ,11 באוקטובר ,2009 @ 16:18
אחרי שראיתי אותה בלייב על עופר אני מצטרפת למחמאות בכל פה: יפה, סקסית, מחמיאה, ובעיקר מתאימה ללובשת באופן מושלם. אני גם מצטרפת לדעתה של קרן בעניין
ובבקשה תצלמו פוסט נוסף עם העגילים, לא רואים אותם בכלל בפוסט הזה…
הסטרוברי-בלונד, באמת שהחום דהה מאוד יפה
תגובה מאת טולי — יום ראשון ,11 באוקטובר ,2009 @ 16:54
קרן – כנראה שיש יתרונות גם בלהיות נמוכה (-: בעניין הצבע, אני זורמת עם השינויים שלו ונהנית שזה לא אותו הדבר כל הזמן.
אפרת – את מוזמנת להסתכל לפני שני פוסטים שם כתבתי על נסיעתי הצפויה ללונדון, ציינתי שם שתי חנויות וינטג' מומלצות ובתגובות ישנן עוד המלצות. כשאחזור אעלה דיווח מעודכן כולל כתובות. בעניין התאריכים – בכל שנה הסיילים הגדולים מתחילים מיד אחרי חג המולד. ב-26/12 זה הבוקסינג דיי (היום שפותח רשמית את עונת ההנחות) וכל הימים שאחריו יש את ההנחות הגדולות. מקווה שסייעתי.
תגובה מאת עפר — יום ראשון ,11 באוקטובר ,2009 @ 16:55
שמלה ממש מוצלחת – סקסית, מחמיאה…השילוב של התחרה מקסים! שאפו!
(מצחיק – בדיוק הצטלמתי לפוסט עם שמלמלה שחורה…:))
שבוע מקסים!
תגובה מאת טושיק — יום ראשון ,11 באוקטובר ,2009 @ 18:20
יופי של שמלה! איזה קטע, נראה לי שקניתי לפני כמה שבועות את בת הדודה החורגת שלה בדמות חולצה בצבע קרם עם שרוולים תפוחים שחלקם עשוי תחרה.
)
בתיה, איזו תלפטיה!
נשיקות…
תגובה מאת אפונה — יום שני ,12 באוקטובר ,2009 @ 21:39
לא כל כך
זו סתם חולצת טריקו שהתארכה לה
מאחלת לך שתוכלי להרשות לעצמך משהו קצת יותר איכותי
תגובה מאת AMITA — יום שלישי ,13 באוקטובר ,2009 @ 17:08
הגב של השמלה מהמם והופך אותה ליותר מסתם שמלת טריקו פשוטה. בטח ראית אצלי בבלוג את הגרסה של טופ שופ, באפור.
תתחדשי!
תגובה מאת ספי — יום רביעי ,14 באוקטובר ,2009 @ 19:11
השמלה מאוד יפה, אהבתי את הגירסה הזו עם התחרה בגב, זה מוסיף לה מראה רומנטי ויפה.
חוץ מזה גזרתה הולמת מאוד את גזרתך הצרה, אין לי ספק שתנצלי אותה לא מעט!
תתחדשי…
תגובה מאת נגה — יום שבת ,24 באוקטובר ,2009 @ 18:24
heyy… saw your blog on Look 10…loved your outfits!
beautifull dress!
תגובה מאת natilopes — יום ראשון ,25 באוקטובר ,2009 @ 19:15
מהממת אין מילים אוהבת(-:
תגובה מאת לוחות — יום שלישי ,2 במרץ ,2010 @ 18:15