Cupcakes on twitterג'ונגל עירוני – urban jungle
אחרי שהצהרתי שאין במלתחתי ולו פריט מנומר אחד לרפואה, הפכתי בתוך שבוע לבעלים הגאים של שני פריטים חייתיים. ראשונה היתה זו חצאית מנומרת, אבל היא עבה מדי לימים האלה ותיאלץ להמתין בארון עד לימים קרירים יותר. מיד אחריה זכיתי בשמלה הזהובה הזו. אני אומרת זכיתי כי לא הצטרכתי לשלם עליה, אמא שלי פשוט התעקשה לקנות לי אותה במהלך סיבוב הקניות המשותף שלנו. כבר חשפתי את תשוקתי החדשה לשמלה מנומרת והשמלה הזאת של אילוצ'קה בהחלט עונה על כל מה שחלמתי. ההתלבטות היחידה במעמד הקנייה היתה האם מנומר זה לא משהו שהוא אומנם טרנדי עכשיו, אבל עלול להיעלם באותה מהירות כמו שהגיע ולהשאיר אותי עם שמלה לא שימושית. הפור נפל לאחר שהחלטתי, שלפחות בעיני, השמלה הזו היא לא מנומרת קלאסית, אלא הדפס שעשוי להחזיק כמה עונות. לשמלה הוספתי חגורה שקניתי יום קודם בחמישה שקלים בחנות היד שנייה בגבעתיים ונעלי עור איטלקיות שקניתי באותו היום באובססיה.
מוסיקה: Summer in the city
After declaring I don't have a single speckled item in my wardrobe, it took me one week to become the proud owner of two "animal" items. The first was a speckled skirt, but it's too thick for these days and will have to wait in the closet for cooler days. Right after that I won this golden dress. I'm using the word "won" because I didn't have to pay for it, my mom just insisted on buying that for me during our joint shooping round. I've already expsed my new desire for a speckled dress, and this one by Iluchka definetly qualifies for everything I dreamed about. The only dillemma when buying it was: what if these tiger prints, that although are trendy now, would disappear just as quickly, and leave me with a non-useful dress. The decision was made after thinking that, at least in my eyes, this dress isn't a classic speckled, but a print that can last several seasons. To the dress I added a belt I bought a day earlier for 5 NIS in second hand shop in Givatayim, and Italian leather shoes I got that day in obsessia.
שמלה מנומרת – אילוצ'קה / speckled dress – iluchka
נעליים וצמיד – אובסייה יד שנייה / shoes and bracelet – second hand
חגורה – כמו חדש יד שנייה / belt – second hand
משקפי שמש – ולנטינו / sunglasses – valentino
תודה לשי פילוסוף הנהדר על הצילומים.
Thanks to the wonderful Shay Filosof for the photos.
השמלה מדהימה!!!
גם הנעליים מאוד יפות. סקרנית כבר לראותאת החצאית….
http://hookthelook.blogspot.com
תגובה מאת נעה — יום שני ,3 באוגוסט ,2009 @ 10:15
וואו. הגזרה של השמלה הזאת פשוט מושלמת.
כבר הרבה זמן אני תוהה אם לסכן את חוסני הכלכלי ולקפוץ לאילוצ'קה (כל כך מפתה, אני עובדת כל כך קרוב…), ונראה לי שהפוסט שלך הכריע את ההתלבטות (וכתוצאה מכך יוכרע גם חשבון הבנק שלי…). לא נורא. חיים פעם אחת, אז לפחות נהיה לבושים כמו שצריך… (:
כשראיתי את הקישור לשיר חשבתי דווקא על רג'ינה ספקטור, ועל summer in the city שלה שממש דורש בעיני הפקת אופנה, אבל במחשבה שניה גו' קוקר אכן הולם יותר את השמלה המנומרת המדהימה הזאת.
חייבת להודות – אני מיציתי את הקיץ הזה. יולי היה די והותר, אבל שמלה כזאת היא אכן סוג של נחמה…
תגובה מאת שני — יום שני ,3 באוגוסט ,2009 @ 12:45
נעה – תודה. כבר מתוכנן לה פוסט חורפי.
שני – יש סייל מסוים אצל אילוצ'קה וגם השמלה היתה בהנחה של 200 שקל נדמה לי. אני גם לא נוהגת להוציא סכומים כאלה על בגדים, אבל שומרת בדרך כלל את ההוצאה הגדולה לקולקצייה של אילוצ'קה אהובתי, היא אף פעם לא מאכזבת. חוץ מזה שנראה לי עדיף להוציא 600 שקל על שמלה מיוחדת ואיכותית מאשר 400 על שמלה מיובאת מהמזרח שמתפרקת מיד.
תגובה מאת עפר — יום שני ,3 באוגוסט ,2009 @ 13:53
hi ofer
it is very nice.
dash from n.y.
the book is with us.
ofra
תגובה מאת ofra friedman — יום שני ,3 באוגוסט ,2009 @ 14:15
וואו! נפלא!
תגובה מאת קאת — יום שני ,3 באוגוסט ,2009 @ 16:05
מדהים!!! הצילומים מעולים ממש! בעיקר הראשון.
איפה הלוקיישן? אי שם מאחורי האוניברסיטה?
השמלה בהדפס וגזרה שלא נראו כדוגמתם, הנעליים מאובססיה הורסות, וכל הלוק מזכיר את הלוק הקלאסי של ליסה פרץ (לפחות כפי שהוא משתקף מדי פעם בתמונות בעיתון…) השיער, משקפי השמש האלמותיים וכו'…
נשיקות
תגובה מאת טולי — יום שני ,3 באוגוסט ,2009 @ 16:09
ראיתי את השמלה בלייב (עלייך) ואני יכולה להצטרף ולומר שהיא נפלאה! והמנומר הזה לגמרי קלאסי, אם כי דעתי לגבי "מנומרים" משוחדת משהו..
תגובה מאת אפונה — יום שני ,3 באוגוסט ,2009 @ 18:42
בהחלט קנייה מוצלחת.
השמלה ממש יפה, והשילוב של החגורה מעולה (אם כבר שמלה ב-600 ש"ח לפחות שהחגורה תהיה ב-5 ש"ח…)
תמונות מעולות, הגוונים של הרקע כל כך מתאימים לשמלה ולך. מקסים!
תגובה מאת נגה — יום שלישי ,4 באוגוסט ,2009 @ 0:14
אכן שמלה מהממת. חייבת לשאול לגבי החגורה – קניתי כמה כאלה לאחרונה ואני פשוט לא מצליחה ללבוש אותן על שמלה כי החלק העודף (אחרי האבזם) מתפנף ומפריע… יש לך פיתרון?
תגובה מאת שרית — יום שלישי ,4 באוגוסט ,2009 @ 10:41
טולי – הלוקיישן הוא מעל תחנת הרכבת של האוניברסיטה.
שרית – הטריק שלי הוא לשים בקצה סיכת ראש כמו הסיכות השחורות הקטנות, או סיכה מוזהבת/כסופה בהתאם לאאוטפיט.
תגובה מאת עפר — יום שלישי ,4 באוגוסט ,2009 @ 16:05
להיות בעלים של פריט של אילוצ'קה זה כבר שווה. השמלה מדהימה והרקע עושה לה רק טוב. גם נחמד לראות אותך במקום שהוא קצת אחר מהרקעים הרגילים שלך. נשיקות.
תגובה מאת ספי — יום שלישי ,4 באוגוסט ,2009 @ 16:07
השמלה נהדרת!!
יש בה משהו שגם מזכיר קצת דוגמא של עץ, אולי בגלל העדינות של הנימור שלה.
תתחדשי! רכישה מוצלחת ביותר!
הצילומים מדהימים, סחטיין שי!!
תגובה מאת פטיט לולו — יום שלישי ,4 באוגוסט ,2009 @ 16:10
טוב, אני יכולה לרייר על הפריטים של אליוצ'קה לנצח כפי ששתינו יודעות היטב
השמלה הזו היא "piece of art" כמו מרבית הדברים שלה. אגב, יש ביום חמישי ושישי מכירה אצלה – נראה לי שאני אגיע עם פתיחת הדלתות!
הצילומים מוצלחים אחד אחד, כבוד לשי.
תגובה מאת שלי — יום שלישי ,4 באוגוסט ,2009 @ 17:17
תודה בנות, שמחה שאהבתן.
שלינקה ראיתי את ההזמנה על ה"מכירה החייתית" של אילוצ'קה, נשמע מאוד שווה. חבל שאני לא בעיר…
תגובה מאת עפר — יום שלישי ,4 באוגוסט ,2009 @ 22:45
תודה על הפירגונים. אני גם מצלם לבלוגים של רולר בליידס ושל טיולים לחו"ל.
תגובה מאת שי — יום רביעי ,5 באוגוסט ,2009 @ 10:27
גזרת השמלה ממש הולמת אותך,ממש מקסימה!עשית לי חשק לפריט מנומר:)
החגורה מהממת,מציגה את נפלאות היד השנייה וכמה מציאות אפשר למצוא בחנויות מעניינות שכאלה.
הצילומים נראים מאוד מקצועיים,כל הכבוד לשי!
פתחתי בלוג,חדש,אם בא לך תציצי-http://fashionistsgirl.blogspot.com/
טל=]
תגובה מאת טל — יום רביעי ,5 באוגוסט ,2009 @ 17:07
מקסים! אהבתי במיוחד איך הכל משתלב יחד, להופעה שהיא לגמרי קלאסית, לחלוטין לא טרנדית (במובן הרע של טרנדית…)
השמלה מהממת, אבל דווקא הכי אהבתי את הסנדלים והצמיד, והשילוב של שינהם.
תגובה מאת נועה — יום ראשון ,9 באוגוסט ,2009 @ 11:53