חצי תאוותי בידי – You can't have everything

התשוקה. שמלה מנומרת מטופשופ
the passion. speckled dress from topshop
האמת שממש לא התכוונתי לגהץ את כרטיס האשראי שלי אתמול, הוא כבר עבד מספיק קשה השבוע. אבל יש לפעמים פריטים שמוציאים ממני את השופוהולית שבי כשהם קורצים אלי במבט של: "אין מצב שאת משאירה אותנו בחנות". הבעיה אתמול היתה חמורה כפליים בגלל ששני פריטים שונים כבשו אותי. בהתחלה היתה זו השמלה המנומרת שניצבה בכניסה לחנות טופשופ בקניון רמת אביב. למרות שאין לי ולו פריט מנומר אחד במלתחה ובאופן כללי זה לא כל כך מתאים לסגנון שלי, בשבועות האחרונים יש לי קרייבינג מטורף לשמלה מנומרת. הוא התגבר כשאפרת סיפרה לי על השמלה המנומרת המעולה שקנתה במחיר מגוחך בסופרמרקט באנגליה, וכמו שקורה לנו לא פעם, כשסיפרתי לדר על תשוקתי החדשה היא סיפרה לי שבדיוק הצטלמה לפוסט שאמור להתפרסם עם מכנסונים מנומרים. אכן, Great minds think alike.
דקה אחרי שראיתי את השמלה, כבר לא יכולתי להסיר את עיני מזוג הסנדלים המושלם ביותר שראיתי הקיץ. סנדלים כחולים עם רצועות ועקב קטנטן שמספיק בשביל להגביה אותי ועדיין מאפשר הליכה ממושכת ברחובות תל אביב הלוהטים. השילוב עם הלק הוורוד, לא הותיר ברירה – הויזה נשלפה ואני כעת הבעלים הגאים של הסנדלים האלה. בימים הקרובים אני מבטיחה להעלות פוסט בכיכובם.
את השמלה המנומרת נאלצתי להשאיר בינתיים בחנות, כי בכל זאת יש גבול לכל תעלול. אם אתם מכירים מישהו שנמצא בלונדון בימים הקרובים ומוכן לעשות משלוח – הפנו אותו אלי. המחיר שם אמור להיות סביר יותר.

הסיפוק. סנדלי רצועות מטופשופ
the satisfaction. strap sandals from topshop
The truth is I didn't mean to use my credit card yesterday, it's already worked hard enough this week. But there are some items that just take the shopaholic out of me, as they look at me from the store saying: "There's no chance you're leaving here without us". The problem yesterday was twice as big, because I was won over by two items. The first was the speckled dress that stood on the entrance to Topshop in Ramat Aviv mall. Even though I don't have even one animal printer item in my wardrobe, and it generally doesn't fit my style, I've had this craving for a speckled dress for the past few weeks. It became even stronger when Efrat told me about the dress she got for a ridiculous price at a supermarket in England, and when I told Dar about my new passion, she told me she just took a photo-shoot with speckled shorts. Indeed, Great minds think alike.
A moment after I saw the dress, I couldn't get my eyes off the most beautiful sandals I've seen this summer. Blue sandals with straps and a tiny heel, high enough to make me taller, and at the same time makes it possible to walk in the hot streets of Tel Aviv. The combination with the pink nail polish left me no choice – I pulled out my card and I am now the proud owner of these sandals. I promise to write a blog post starring the sandals in the coming days.
I had to leave the dress in the store, because you have to draw a line somewhere. If you know anyone that's in London and is willing to make a delivery, send him to me. The price there is supposed to be more reasonable.





Cupcakes on twitter
השמלה -כן!
הנעליים-לא!
אבל אני גבר אין לי זכויות וגם הלא של אחד הוא הכן של אחרת
תגובה מאת נ — יום שישי ,26 ביוני ,2009 @ 8:40
עשית מעשה מאד מסוכן כרגע- שלחת את קוראות הבלוג שלך לרכוש שמלה עוד בטרם רכשת אותה לעצמך (שלא לומר עשית פיפי על התפרים כדי לסמן טריטוריה). אני חושבת שאת צריכה להכריז על איזשהו חג (בטוח יש אתר כזה שבו מספרים איזה חג ביזארי יש היום) וללכת לרכוש אותה באמתלה זו. ועוד ענין לגבי טופשופ- ההנחות המטורפות שהם מציעים כרגע נועדו רק כדי לפתות אותנו לחנות ולראות את כל הפריטים המהממים שאינם בהנחה. רחוק מזה אפילו. לא פייר! תודה על הלינק
תגובה מאת אפרת — יום שישי ,26 ביוני ,2009 @ 10:12
כן, ללא ספק תשוקה לפריטים מנומרים מבעבעת בי כבר לא מעט זמן, אך עדיין לא מצאתי את הפריט הנכון…
הסנדלים מהממות!! השקעה נבונה ביותר! דם הצבע שלהן, גם הגזרה שלהן, שילובים מוצלחים שכאלה אי אפשר להשאיר סתם בחנות!
תתחדשי!
תגובה מאת טל — יום שישי ,26 ביוני ,2009 @ 12:40
אפרתית – אני בעניין של משמעת עצמית ולכן אנסה בכל כוחותיי לא להגיע לטופשופ בימים הקרובים, גם לא באמתלה הזויה ככל שתהיה. לגבי ההנחות יש משהו בדברייך, כי אין ספק שהפריטים הכי שווים בדרך כלל אינם בהנחה. אבל אני חייבת לציין שקניתי בטופשופ המון פעמים גם בהנחות של 50 ו-60 אחוז, אז שווה לנסות.
טל – תודה (: התמונה הזאת לא עושה איתם חסד, הכחול שלהם במציאות הרבה יותר יפה, מקווה שבתמונות שלי זה ייצא טוב יותר.
תגובה מאת עפר — יום שישי ,26 ביוני ,2009 @ 13:28
אתמול גם אני התאהבתי בשמלה הזאת.. הגב עם הרוכסן הגלוי כבש אותי, אמרתי שאם השמלה שאני תופרת לא תהיה מוכנה למסיבת סיום אני בהחלט לוקחת בחשבון לקנות את השמלה הזאת כחלופה..
תגובה מאת שריי חבורה — יום שישי ,26 ביוני ,2009 @ 23:10
עפר
ראיתיך בסנדלים הכחולים וזה אכן מהמם,
עפרה
תגובה מאת עפרה — יום שבת ,27 ביוני ,2009 @ 8:33
ראיתי היום פרוייקט מסלול (האמיתי, לא החיקוי שלנו..) והיידי לבשה שמלה דומה באופן מחשיד שגרם לי לחשוב שאולי היא לובשת טופשופ??
בכל מקרה השמלה יפיפיה (גמאני שזפתי את עיני בה בחנות) והסנדלים נראים מקסימים, תתחדשי!
תגובה מאת שלי — יום שבת ,27 ביוני ,2009 @ 22:36