Hippo days

בעוד שבועיים אני מסיימת את לימודי התואר הראשון. אולי בגלל שאני כבר ממש מרגישה את הסוף או אולי בזכות מערכת השעות הדלילה בסמסטר האחרון, הבילוי באוניברסיטה מעולם לא היה מהנה יותר. לכל אורך שנות התואר אף פעם לא קניתי משהו באותן מכירות שמשתלטות על הקמפוס בכל תחילת שנה/יום סטודנט/יריד תעסוקה וכו'. אבל אתמול בדרך בין בניין גילמן למקסיקו – התאהבתי. ברגע שעיני נחה על שני ההיפופוטמים המקסימים האלה פשוט ידעתי, הם נועדו להיות שלי. בהמשך היום גיליתי, במה שהסתעף להיות ניסוי אנתרופולוגי מרתק, איזה תגובות מצליחים שני היפופוטמים צבעוניים להוציא מאנשים. זה התחיל מדיון בכיתה לגבי הרגלי התזונה של היפופוטמים. המשיך כשהמרצה בסמינר הרבה להתייחס בשיעור לסטודנטים החדשים. והסתיים בבילוי לילי שגרר גל תגובות בלתי צפוי מזרים ברחוב.
In two weeks I will finish my B.A studies. Maybe it's the fact that I can feel the end, or the very light curriculum I have in my last semester, but hanging out at the university was never more enjoyable. All through my degree I never bought anything in all the sales that take over the campus every once in a while. But yesterday, on my way from the Gilman building to the Mexico building – I fell in love. The moment I laid eyed on these two charming hippos I just knew they were meant to be mine. Later that day I found out, in what turned out to be a fascinating anthropological experiment, how many reactions can two colorful hippos get out of people. It started from a discussion in class about the nutritional habits of hippos, continued when the professor in the seminar kept talking about the new students, and ended in a night out that included a huge wave of reactions from strangers in the street.


אני לא בטוחה עד כמה הסטודנטים באוניברסיטת תל אביב שמים לב לכל היופי שמקיף אותם, אבל בין הבניינים האפרוריים יש אוסף פיסול ישראלי שלא היה מבייש אף מוזיאון. שווה להוציא לפעמים את הראש מהחלון בכיתה. אווירת סוף השנה והיום המהביל שהיה אתמול גרמו לי ללכת על אאוטפיט קייצי משהו עם נגיעות אייטיז. את רוב פריטי התלבושת בחרתי ללבוש מאופן שונה מצורתם המקורית. מתחת לסטרפלס הוספתי גופיה שהופכת אותו ליותר יומיומי והחצאית הכחולה היא בכלל סטרפלס במקור. לזה הוספתי שרשרת שקניתי יום קודם בשוק העתיקות שמתחת לכיכר דיזנגוף במהלך יום קניות מוצלח עם חברתי היקרה דר.
I'm not sure how much the students of Tel-Aviv university pay attention to all the beauty that surrounds them, but between the grey buildings there is a collection of Israeli sculptures that any museum would like to have. It's worth taking your head out of the classroom window. The end-of-the-year atmosphere and the hot day we had made me choose a summer outfit with a touch of the 80's. Most of the outfit is worn differently than its original form. Under the strapless I added a tank top that makes it more day-to-day. And the blue skirt is originally a strapless. I added a necklace a I got a day earlier in the antique market under Dizengoff plaza during a successful shopping day with my dear friend Dar.




סטרפלס ורוד - קסטרו, גופיה אפורה - גאפ, חצאית סטרפלס - מנגו, כפכפים - מארק ג'ייקובס, שרשרת - שוק העתיקות מתחת לכיכר דיזנגוף, גרביונים - ישנים מדודה שלי


pink strapless - castro, grey tank top - gap, strapless skirt - mango, flip flops - marc jacobs, necklace - antique market in dizengoff plaza, stockings - my aunt's

תודה רבה לשי פילוסוף על הצילומים ולאפרת אופנהיימר.
Thank you Shay Filosof for the photos, and Efrat Oppenheimer.





Cupcakes on twitter
לעפר,
בהצלחה עם סיום הלימודים. איזה כיף.
וההיפופוטמים – נראה אותך עושה קאפקייקס בצבעים שלהם?
להתראות,
עפרה
תגובה מאת עפרה — יום חמישי ,4 ביוני ,2009 @ 15:23
היה כיף, יצא מגניב, ואין על הקאפקייקס עם האוראו!!!
תגובה מאת שי — יום חמישי ,4 ביוני ,2009 @ 15:42
השקיעה והחלון לים התיכון, מאוד יפים לך.
תגובה מאת way2yellow — יום שישי ,5 ביוני ,2009 @ 10:02
מי זאת דר? קוראים לי אפונה…
)
ההיפופוטמים האלה פשוט מתוקים ושובי לב.
ואני לגמרי בקטע של ללבוש דברים "לא כפי שהם אמורים להילבש" ובעיקר סטרפלס כחצאית.
xoxo
תגובה מאת pea — יום שבת ,6 ביוני ,2009 @ 15:57
מי עשה את ההיפופוטמים?
תגובה מאת הילה — יום ראשון ,14 ביוני ,2009 @ 11:43
הילה – את ההיפופטמים מעצב בחור נחמד בשם זיו לוי והם מיוצרים בסין. למותג קוראים אייטמס'.
תגובה מאת עפר — יום ראשון ,14 ביוני ,2009 @ 12:46
[...] a friend of hers for some fashion blog. This was the first time I met Ofer. That "Hippo Days" post in her blog was the first of many. Happy Hippos – Behind the [...]
פינגבאק מאת Cupcakes(.co.il) | NiPhoto — יום שבת ,7 בנובמבר ,2009 @ 20:32