יום שני 26 באוקטובר 2009

דחיית סיפוקים היא לא אחת המעלות בהן ניחנתי. לכן אונליין שופינג הוא מנהג ממכר ומסוכן למישהי כמותי. כך בדיוק היה גם באחד מסופי השבוע כשביליתי אצל הורי בצפון. אין חנויות בסביבה? גם אם היו כבר הכל סגור? זאת לא סיבה לא לרכוש כמה פריטים הכרחיים. ומה יותר הכרחי מז'קט פאייטים מוזהב? הכרחי, בטח הכרחי.
הדילרית במקרה הזה היתה הבלוגרית האהובה עלי ביותר, הרי היא אליס AKA הצ'רי בלוסום גירל. אליס המליצה על האורבן קולקשיין ואני מיהרתי לגלוש ולרכוש. שלושה פרטים הזמנתי מהאתר המתיימר למכור פריטי וינטג' שנבחרו בקפידה: גורמט מוזהב, שמלה קייצית ואת ז'קט הבלינג בלינג נוסח עדות צביקה פיק. תארו לעצמכם כמה התאכזבתי כשפתחתי את החבילה וגיליתי שהז'קט והשמלה רחוקים מוינטג' מרחק שנות אור. ניכר היה שהם יוצרו לפני זמן לא רב באיזו סדנת יזע במזרח. איפה התפירה המוקפדת? לאן נעלמו הבדים האיכותיים? מה קרה להבטחה לפריט ייחודי ונדיר? כל שנותר לי הוא להתנחם בשרשרת המוצלחת ובלקח שלמדתי.
צילומים: שי פילוסוף

Postponing satisfactions is not one of my qualities. That's why online shopping is an addictive and dangerous trait for someone like me. That's exactly what happened during one of the weekends that I spent at my parents' in the north. No shops around? Even if there were any, they're closed? There's no reason why I can't purchase some necessary items. And what's more necessary than a golden sequin jacket? Necessary, of course.
The "dealer" in this case was my favorite blogger, Alix (AKA: Cherry blossom girl). Alix recommended the Urban Collection, and I immediately clicked and purchased. I bought 3 items from this site, pretending to sell well chosen vintage items: golden necklace, a summer dress and a "bling bling" jacket. Imagine my disappointment when I opened the package, and found out that the jacket and dress are strictly non-vintage. It was clear that they were made not too long ago in some Asian sweatshop. Where is the fine seaming? Where did the fine fabrics go? What happened to the promise of a rare and genuine item? All that's left is to take comfort in the nice necklace and the lesson learned.
photos: Shay Filosof



שמלה – נססרי אובג'קטס / dress – necessary objects
גרביונים - קדס / stockings – keds
מגפונים – קנת קול / boots - kenneth cole
חגורה – זארה קידס / belt – zara kids
שרשרת – האורבן קולקשן / necklace - the Urban Collection
יום ראשון 11 באוקטובר 2009

כל כך הרבה כבר נאמר על נושא ה"שמלה השחורה הקטנה". לכן אין לי כוונה ללהג גם כאן על מקורותיה, השפעותיה וכו'. מה שכן אגיד זה שהוורסיה הזאת של השמלה – עם התחרה מקדימה ובגב – מופיעה עכשיו בכל הרשתות הגדולות (טופשופ, אורבן אאוטפיטרס, מיס סלפרידג' וזאת כאן שלי מזארה, הן רק חלק מהדוגמאות). כבר כמעט הזמנתי את אחת מאחיותיה של השמלונת מחו"ל, אבל אז נתקלתי בגרסה הכי מוצלחת שלה דווקא בסניף זארה הקרוב לביתי. ולמרות שהתחייבתי בפני עצמי להוריד למינימום את כמות הרכישות עד לחגיגת הסיילים בלונדון, לא יכולתי לעמוד בפיתוי. המחיר הנמוך באופן מפתיע סייע בהחלטה, כמו גם העובדה שמדובר בשמלה קלאסית שיכולה להשתלב בכל פעם בסטיילינג שונה. הדבר שהכי שבה את לבי היה השילוב בין אורך השרוולים (שעובד נפלא במיוחד בסתיו) לבין המיני הקצר שמתאים גם לימים החמים יחסית ויכול להיות נהדר גם עם גרביונים.
So much has been said about the "little black dress", so I have no intention to write here about its sources, influences etc. What I will say is that this version of the dress – with the lace front and back – is sold in all the major chains (topshop, urban outfitters, miss selfridge and my own here from zara, are only part of the examples). I almost ordered one similar dress from overseas, but then I ran into its most successful version in the nearby zara branch. Even though I made a commitment to keep my purchases to a minimum until the London sale festival, I couldn't help it. The surprisingly low price helped, as is the fact that it's a classic dress that can fit into a different styling any time. The thing that I like the most is the combination between length of the sleeves (which does wonders especially in autumn) with the short mini skirt, that is suitable for the relatively warm days and can be great also with pantyhose.
מוסיקה: music: Keren Ann – Not going anywhere
צילומים: שי פילוסוף / photos: shay filosof






שמלה שחורה קטנה – זארה / little black dress – zara
נעליים - שולה / shoes – shoola
עגילים וצמיד – וינטג', אובססיה / earings, bracelet – vintage
קשת לשיער – תוצרת בית / hairbow – DIY
יום רביעי 7 באוקטובר 2009

שני מוטיבים שבלטו מאוד בתצוגות קיץ 2010 חוברים יחדיו באאוטפיט הזה. הראשון הוא כמובן הלנז'רי שכיכב בגדול בתצוגות של דיור ולנוויון. העניין השני הוא הגרביים המתוחים כפי שהופיעו אצל אלכסנדר וונג. אצל וונג הגרביים היו מתוחים עד מתחת לברך, קצת כמו שחקני כדורגל, אבל במקרה של האאוטפיט הזה העדפתי דווקא את הגרביים העדינים והקצרים יותר. כבר באחד הפוסטים הראשונים בבלוג הצטלמתי עם הגרביים הללו בצורה דומה ונראה לי שבעקבות וונג העניין יתפוס חזק במיוחד השנה. את הקשת המקסימה הזאת קיבלתי במתנה מדר, חברתי המקסימה לא פחות.
הקומבניזון תמיד מעלה איתו את סוגיית ה"ללבוש פיג'מה מחוץ לבית". גם הדעה שלי לא חד משמעית בנושא. אין ספק שהאאוטפיט הזה גרם לכמה קשישים חביבים ברמת אביב לתהות למה הבחורה הזאת יצאה לא לבושה הבוקר, אבל נראה לי שאת אלמנט כותונת הלילה ניתן לנטרל בתוספת אקססוריז כמו החגורה במקרה הזה, או ז'קט ששובר את הרוך של הקומבניזון.
מוסיקה: John mayer – Daughters
צילומים: שי פילוסוף






קומבניזון – כמו חדש (החנות של אסתר בגבעתיים)
חגורה - וינטג' מאמא
סנדלים – ניין ווסט
תיק – מנגו (ישן)
קשת לשיער – מעשה ידיה המוכשרות של דר (אפונה)
יום ראשון 4 באוקטובר 2009

בסוף דצמבר אני אורזת מזוודה וממריאה אל עבר הבירה הבריטית הקרה. אני לא יודעת מה איתכם, אבל אצלי, לפחות חצי מההנאה שבנסיעות לחו"ל הם התכנונים והמחשבות לקראתה. לכן מעתה ועד ינואר עיקר מחשבותיי נתונות ללונדון. התאריך לנסיעה נבחר כמובן בגלל חג המולד והסיילים הנהדרים שמתלווים אליו. ב-26 בדצמבר, יום לאחר חג המולד, לונדון נכנסת לסחרור קניות ביום המכונה בוקסינג דיי. אבל עוד לפני חג השופינג אני אזכה לחוות לראשונה בחיי כריסמס אמיתי בחו"ל. שנים של צפיה אדוקה בסדרות וסרטים אנגלוסקסיים הכינו אותי היטב לקראת היום הזה ואני כבר מדמיינת את האורות, עצי האשוח בחלונות הראווה ו-70 אחוזי ההנחה באוקספורד סטריט.
מלבד השיטוט הצפוי ברשתות המוכרות והאהובות אני מתכננת להקדיש חלק משמעותי מזמן השופינג גם לחנויות וינטג'. אין מה לעשות, וינטג' באירופה זה וינטג' אמיתי, לא סתם בגדי יד שנייה כמו אצלנו. העומק האופנתי והמסורת רבת השנים של בתי האופנה הגדולים הם קרקע פוריה למציאות וינטג' מדהימות. שני היעדים שסימנתי לי בינתיים הם Absolut Vintage ו-Beyond Retro אבל כמובן שיותר מאשמח לקבל המלצות על חנויות נוספות, כמו גם על תערוכות או אירועים מעניינים שמתקיימים בלונדון בסוף דצמבר.
והדובדבן שבקצפת – מחיר הטיסה שהשגתי הוא לא פחות מחלומי, מה שמשאיר יותר כסף לשופינג כמובן. איזיג'ט, חברת הטיסות המוזלות מאירופה, מתחילה לטוס החל מנובמבר בקו תל אביב לונדון. הטיסה שלי כולל תוספת תשלום למזוודה עלתה רק 240 יורו! בנובמבר ופברואר אפשר להשיג טיסות אפילו זולות יותר.
Mariah carey - All i want for christmas is you

Absolut Vintage