יום שני 28 בספטמבר 2009

קצת שייכת לך / יותר לאחרים. / הרבה לרוח ולגשם / מאוד לסתיו / מעט לאנשים / פחות מזה לי.
לפעמים / פוגשת את עצמי לשיחה / אז / גם שייכת יותר לך / ופחות לאחרים.
לפעמים / מנסה להושיט יד / ולגעת במחשבות שבך / אך הן, / כמו החיוך שחייכת / אז כשאמרת / שאני הדבר הכי אמיתי שלך, / הפכפכות ומשנות צורה / משניה לשניה.
שייכת הרבה לאדמה / לשמים באותה מידה / פחות / אם בכלל / למה שבין.
מתוך "דברים שצריך לעבור" ורד מוסנזון
מוסיקה: In my life – The Beatles
צילומים: שי פילוסוף




אוורול קצר – זארה / short overall – zara
עליונית – שרה בראון / top – sarah brown
שרשרת – שוק הפשפשים / necklace – flea market
מגפונים – ניין ווסט / shoes – nine west
יום שני 21 בספטמבר 2009

כמה טיפות של גשם הספיקו לי כדי להכריז על בואו של הסתיו. למודת עונות מעבר ישראליות ידעתי שסביר להניח כי השמש לא תסכים להסתתר זמן רב. לכן מיהרתי לשלוף את חולצת הוינטג' הנהדרת הזאת שחיכתה במעבה הארון כל הקיץ, ולהצטלם לפוסט הראשון של השנה החדשה, רגע לפני שהחום הגדול חוזר. את החולצה של המעצב הצרפתי סרז' נאנסל מצאתי אצל אמא, הנעליים נקנו בבוטיק הוינטג' המשובח גלרי פריזיאן והחצאית היא של המותג הפיני ספאלה.
זה גם המקום להתנצל על היעדרותי הארוכה. היא נבעה רק מסיבות טובות, אבל בכל זאת אין לכך הצדקה. בזמן שלא הייתי כאן הספקתי לסיים סוף סוף את התואר באמנות ובקולנוע וגם להמשיך ולקדם כמה מיזמים מרגשים שאני טורחת עליהם בימים אלה. מקווה שלכולכם תהיה שנה נפלאה!
It took me only a few drops of rain to declare the official arrival of fall. My experience in the transition weather periods in Israel taught me that it's likely that the sun won't be able to hide for long. So I immediately took out this beautiful vintage blouse that waited in the closet all summer long, and take a photo-shoot for the first post of the new year, right before the heat returns. I found the blouse, by french designer Serge Nancel, at my mother's. The shoes were bought in the premium vintage boutique Galerie Parisienne and the skirt is from the Finnish brand Seppala.
This is also the place to apologize for my long absence. It was only for good reasons, but there's no real justification for that. While I was gone I managed to finally finish my B.A in Arts and Cinema, and also promote some very exciting ideas I'm working on these days. I hope you all have a wonderful year!
מוסיקה: When I Fall in Love – Nat King Cole
צילומים: שי פילוסוף








חולצת וינטג' – סרג' נאנסל (של אמא) / vintage blouse – serge nancel
חצאית – ספאלה / skirt – seppala
נעלי עקב – גלרי פריזיאן / shoes – galerie parisienne
תודה רבה לשי על הצילומים ולאלה על האירוח.
Thanks a lot to Shay for the photos and Ela for the hospitality.