בתקופה האחרונה אחוז פריטי הוינטג' והיד השנייה במלתחה שלי הולך ועולה בהתמדה. זאת לא איזושהי החלטה מודעת, אלא בעיקר נובע מאהבה גדולה לסגנונות שלא תמיד ניתן למצוא ברשתות הגדולות. לכך מתלווה תחושת מיאוס קלה מחוסר הפרופורציה בין המחיר לבין איכות הבגדים בחנויות הקונפקציה. אני נדהמת כל פעם מחדש כשאני קונה שמלה בת 30-40 שנה שמחזיקה מעמד הרבה יותר טוב מאחת חדשה שנהרסת אחרי כמה כביסות. האאוטפיט הזה הוא כולו על טהרת פריטי יד שנייה (למעט הגופיה). בניתי אותו סביב הווסט הצהוב שהזכיר לי בעיקר את שנות ה-80 שכבר דובר ועוד ידובר על חזרתן המאסיבית. אבל המראה שנוצר בצירוף כל הפריטים הוא דווקא פחות אייטיזי ומזכיר יותר סגנון ספארי וגם קצת קולוניאליסטים אירופים המגיעים לראשונה למקומות רחוקים ומסתוריים. החגורה הנלבשת מעל החלק העליון (וסט, חולצה, סוודר, קרדיגן) מופיעה החורף בקטלוגים של מותגים רבים. אני שמחה לאמץ את הז'אנר ומתכננת ליישם אותו לא מעט בימים החורפיים שיבואו עלינו לטובה.

מוסיקה: Beatles – Bungalow Bill

The percentage of second hand and vintage items in my wardrobe is constantly growing. It's not a conscious decision, but happened mostly because of a great affection to styles you can't always find in the big chains. Plus, there's that uncomfortable feeling by the disproportion between the price and quality of the clothes in the confection shops. I am amazed every time when I buy a 30-40 year old dress that lasts much better than a new one that gets totally ruined after a few rounds in the laundry machine. This outfit is solely based on second hand items (except for the tank top). I built it around the yellow vest that reminded me mostly of the 80's, whose hugecomeback is and will be spoken of. But the look created by putting all the items together is less like the 80's, and more like a safari style, and also of the European colonialists who reach distant and mysterious places for the first time. The belt over the top part (vest, shirt, sweater, cardigan) can be seen in the winter catalogs of many brands this season. I am happy to embrace the genre, and plan to implement it quite a few times in the winter days that will hopefully come.

מכנסיים – לוני וינטג', שוק הפשפשים / shorts – second hand

וסט וחגורה – כמו חדש, יד שנייה / vest & belt – second hand

גופיה - אינטימה / tank top – intima

סנדלים ותיק – אובססיה, יד שנייה / sandals & bag – second hand

שרשרת – שוק העתיקות מתחת לכיכר דיזנגוף / necklace – vintage

תודה רבה לשי פילוסוף על הצילומים.

Thanks to Shay Filosof for the photos.

הפוסט הזה צולם לפני כחודש וזה הפוסט האחרון שלי כבלונדינית (לפחות בינתיים). כבר זמן רב אני מתלבטת אם לדבוק בבלונד או לחצות את הקווים לצד הברונטי. הררי מילים כבר נכתבו על כך שבלונדינית זה לא צבע, זה אופי, זאת אמירה וכולי וכולי. אני הייתי ילדה בלונדינית וכשהצבע הלך והתכהה עם השנים החזרתי עטרה ליושנה באמצעים מלאכותיים. אם זה היה אפשרי הייתי בוחרת בכל יום צבע שיער שונה, יום אחד פוני, יום קארה ואז שיער ארוך ואולי אפילו קצר (אבל זה ממש רק ליום אחד). החיבה הזאת שלי לשינויים היא אחד הדברים שאני הכי אוהבת באופנה. בכל יום אפשר לבחור דמות אחרת, להתחפש, להיות מישהי שונה. אבל בשיער זה כמובן הרבה פחות פשוט, ובדיוק מסיבה זו ההחלטה לצבוע את השיער הייתה לא כל כך קלה. לפני כמה ימים אזרתי אומץ וויתרתי על הבלונד. את התוצאה תוכלו לראות בפוסט הבא.

ולעניין האאוטפיט – רבים מביניכם ראו בוודאי כבר את הסנדלים האלה אצל שלי. בזמן האחרון זה קורה לנו הרבה, אנחנו קונות אותם פריטים או מצלמות פוסטים באותו נושא, בלי לדעת שגם השנייה מתכננת משהו דומה. לסנדלים צירפתי את חצאית השכבות הזאת מטופשופ, שנקנתה בשליש מחיר בסייל לפני כמה חודשים, ומזכירה לי את סגנון שנות ה-20 שאני כל כך אוהבת.

מוסיקה: All That Jazz

חצאית – טופשופ

סנדלים – ניין ווסט

מטפחת – כמו חדש, יד שנייה

וכמו תמיד – תודה לשי פילוסוף על הצילומים.

אני כל כך מחכה כבר לחורף. אני יודעת שהעולם מתחלק לאלה ששונאים את החורף ולאלה שמתים עליו. אני שייכת ללא ספק לחלק השני. אני אוהבת הכל בעונה הקרירה: לצאת לטיול בגשם, להיכנס מתחת לפוך, להכין המון מרקים, לקנות בבוקר קרואסון וקפה חם ולאכול המון תפוזים ותותים. כן כן, אני יודעת, זה כל כך בנאלי, אבל מי שראה אותי כשמתחיל הגשם הראשון, יכול להעיד שאני דוברת אמת. גם מבחינה אופנתית אין ספק שהחורף לוקח בגדול. עוד לפני שהתחילה התחרות הוא כבר מנצח פשוט כי יש הרבה יותר פריטי לבוש חורפיים. חוץ מזה כל כך נפלא להרגיש לכמה חודשים קצת כמו אירופה.

אבל עד שאפשר יהיה לשלוף את מלתחת החורף, אני משתדלת להסתובב בבגדים שמסייעים לשרוד את החום הבלתי נסבל, שזה אומר בעיקר שמלות. את השמלה הזאת קניתי לפני כמה חודשים בחנות בקינג ג'ורג' שאני לא זוכרת את שמה. היא היתה ממש זולה והיתרון הגדול הוא שהיא מאוד מאוד נוחה. אין ספק שלא מדובר בשמלה לשטיח האדום, אבל כל מלתחה צריכה גם את הפריטים הבסיסיים והפשוטים שאפשר סתם לזרוק על עצמך ולצאת.

מוסיקה: גידי גוב – שטח ההפקר

I can hardly wait for the winter. I know the world divides to those who hate winter and those who love it. I'm definetly of the second kind. I love everything about winter: taking a walk in the rain, climbing under the blanket, making lots of soups, buying a fresh croissant with hot coffee in the morning and eating a lot of oranges and strawberries. Yeah, I know, so cliche, but any person that saw me when the first rain started, knows I speak the absolute truth. Even fashionably speaking winter takes it all. Even before the competition started it's a winner, because there are much more fashion articles in the winter. Besides, it's so wonderful feeling like in Europe for a few months.

But until I can pull out the winter wardrobe, I try to hang out with clothes that help me survive the unbareable heat. That means mostly dresses. I got this dress several months ago in a shop on King George street whose name I don't remember. It was really cheap and the big advantage is that it's very comfortable. It's not a dress for the red carpet, that's for sure, but every wardrobe needs its basic, simple items that you can put on just like that.

שמלה – חנות בקינג ג'ורג' / dress – shop on king george

סנדלים – טופשופ / sandals – topshop

שרשראות – מהשוק במרקש, מרוקו / necklace – market in marrakech, morocco

תודה רבה לנעמה על הצילומים.

Thank you Naama for the photos.

שמלת הכתפיים מ-H&M

יש תופעות אופנתיות שקשה להאמין שיחזרו אי פעם. אבל אז, כשהן שבות אחרי שנים שהיו מוקצות מחמת המיאוס, הן בכל זאת מצליחות לכבוש את דרכן ללבנו. נדמה לי שהכתפיים המודגשות וכריות הכתפיים נופלות בדיוק להגדרה הזאת. במשך שנים נהגתי ללגלג על אמא שלי וכריות הכפיים שאפיינו את מלתחתה בשנות ה-80, אבל עכשיו גם אני מנהלת מרדף עיקש אחרי השמלה המושלמת שתדגיש את פלג גופי העליון. אתמול בלילה מצאתי אותה באתר של H&M ואם הכל ילך כמתכונן בסוף החודש היא תגיע לידי.

ההנחה שטרנד הכתפיים המודגשות צפוי לתפוס חזק החורף מבוססת בין היתר על המקום הנכבד שנתנו לו שתי ענקיות הקונפקציה, זארה ו-H&M, בקולקציות שלהן לסתיו חורף 2009/10. ומעניין לקרוא אצל לירוי שופן המעולה על הדרך בה פועלת מכונת ההעתקה המשומנת ממעצבי העל ועד לסניף הקרוב לביתכם. נדמה לי ששנות ה-80 שנחשבו לעשור הנורא ביותר מבחינה אופנתית מוכיחות פעם נוספת שמגיע להן קצת יותר קרדיט.

כתפיים מודגשות בקולקצייה של זארה

ז'קט עם כתפיים מודגשות מתוך הקולקצייה של זארה